The Book, the Floor
Edigles Guedes
Tens um livro que não lês,
Tens uma flor que desfolhas;
Tens um coração aos pés
E para ele não olhas.
Fernando Pessoa
The book is languishing in your closet.
Reading you did, your eyes were tired
Are tired of so much to see me in your
Eyes, so much like your eyes into mine.
The flower, you defoliation. The flower,
Who knew it was so beautiful and shy?
It is at your feet as leafless as my heart!
Heart crook, it yearns for your Love!...
26-2-2010.
Tens um livro que não lês,
Tens uma flor que desfolhas;
Tens um coração aos pés
E para ele não olhas.
Fernando Pessoa
The book is languishing in your closet.
Reading you did, your eyes were tired
Are tired of so much to see me in your
Eyes, so much like your eyes into mine.
The flower, you defoliation. The flower,
Who knew it was so beautiful and shy?
It is at your feet as leafless as my heart!
Heart crook, it yearns for your Love!...
26-2-2010.